Il cesto e il panama in paglia sono pronti: Andiamo al mare!

It is said that the summer has arrived only yesterday, I think it started before, since the smell of the air in the late evening it is softened, the first real day at the beach, by the sign of the costume that is becoming increasingly visible, the desire to get away from work and from the sultry heat of this Rome, with its forty degrees in the shade to go anywhere even close, only to be on holidays and do not think that there is still a month of heel elevator, racing against time , trying to finish the boss for the parade or the thesis of marketing g, that every time I turn on my computer I get an uncontrollable attack of sleep.
Summer is here, and at least for this weekend the heel elevator me but I can only see the sea, The straw basket with towel and sunscreen Clinians that tastes good and that I love, they are ready together with panama and Persol sunglasses, which come directly from the 70s stolen from the drawer mom.The coffee is in the frozen version and shaken, because that can never miss.The summer and hair drying in the sun, after the millionth shower, buying new reflections.It is said that summer is a season, but maybe it's a state of mind, an innate happiness triggered by the sun, the sea, the bright colors and the sense of freedom.

 

Si dice che l'estate sia arrivata solo ieri, secondo me è iniziata prima, da quando il profumo dell'aria la sera tardi si è addolcito, dalla prima vera giornata di mare, dal segno del costume che diventa sempre più visibile, dalla voglia di scappare dal lavoro e dal caldo afoso di questa Roma, con i suoi quaranta gradi all'ombra, per andare da qualsiasi parte anche vicino, solo per sentirsi in vacanze e non pensare che manca ancora un mese di alzatacce, di corse contro il tempo, cercando di finire il capo per la sfilata o la tesi di marketing, che ogni volta che accendo il computer mi viene un attacco di sonno irrefrenabile.
L'estate è arrivata e almeno per questo weekend l'alzataccia me la faccio ma solo per vedere il mare; Il cesto di paglia con il telo e la protezione solare della Clinians, che sa di buono e che adoro, sono pronti assieme al panama e ai Persol da sole, che arrivano direttamente dagli anni '70 rubati dal cassetto di mamma.
Il caffè è in versione ghiacciato e shakerato, perché quello non può mancare mai.
L'estate e i capelli che si asciugano al sole, dopo la milionesima doccia, acquistando nuovi riflessi.
Si dice che l'estate sia una stagione, ma forse è uno stato mentale, una felicità innata scaturita dal sole, dal mare, dai colori vivaci e da questo senso di libertà.

 

 

È mercoledì da Superga e doppio caffè.

 One Wednesday of rain, sun, two blacks coffee, no sugar in a large cup, of wounds with pins, while cutting and sewing, I miss Sleeping Beauty, a new pair of Superga white, another in twenty-two, who even have time to wear them are already dirty and then wipe them down with CIF and sponges to bring them back to the original white.

A staple in my wardrobe, like jeans, trench coats, shirts and white T-shirts.

Perfect with everything from capri pants and tops in broderie anglaise, clothes knit, that you save in the summer evenings, and why not with a complete in blue linen.

With the wedge or low to the ground, studded with Swarovsky or colored,there should be a few in every shoe, one of the heels, ballerinas, the loafer and sandals.

And when they are so worn out, it will be time to knock them will be replaced by a new pair with which we live new adventures and fate will decide to take us anywhere.

Un mercoledì di pioggia, di sole, di due caffè neri, senza zucchero in tazza grande, di ferite con gli spilli, mentre si taglia e si cuce, manco fossi la bella addormentata, di un nuovo paio di superga bianche, l'ennesimo in ventidue anni, che neanche il tempo di indossarle sono già sporche e quindi giù a pulirle con cif e spugnette, per riportarle al bianco originale.

Un punto fermo nel mio guardaroba, come i jeans, i trench, le camicie e le magliette bianche.

Perfette con tutto, dai panta capri e top in pizzo sangallo, ai vestiti in maglina, che in estate ti salvano le serate, e perché no con un completo in lino blu.

Con la zeppa o rasoterra, tempestate di Swarosky o coloratissime, ce ne dovrebbe essere un paio in ogni  scarpiera, tra i tacchi, le ballerine, le loafer e i sandali.

E quando saranno così tanto consumate, che sarà ora di buttarle verranno sostituite da un nuovo paio con cui vivremo nuove avventure e ovunque il destino deciderà di portarci.

"A cavallo tra oriente e occidente - Koefia meets Batik"

Sometimes dreams do come true, see your comp come to life and walk the runway to applause and the flash is an indescribable feeling, has filled my heart with joy, I love what I'm doing and hope to continue.

A special thanks goes to Maria Manzillo, the gorgeous model, who with His finesse and beauty has been able to exploit even blackberries my clothes.

Sometimes dreams do come true, but there is still to do, to work to improve Because this is just the beginning, a springboard for what I hope I will wait until September.

When dreams come true you know That the sacrifices made, the nights spent in the company of sewing mega cups of coffee, they were worth it forthose few minutes of catwalk.

To learn more take a look at this link: 

http://it.fashionmag.com/news/Abiti-batik-dell-Accademia-Koefia-sfilano-tra-i-cavalli,330795.html#.UZswO2Qayc0

Fashion magazine talking about us.

Alle volte i sogni si avverano, vedere un tuo bozzetto prendere vita e sfilare in passerella tra gli applausi e i flash è un'emozione indescrivibile, mi ha riempito il cuore di gioia, amo quello che sto facendo e spero di continuare.

Un grazie speciale va a Maria Manzillo, la splendida modella, che con la sua finezza e bellezza ha saputo valorizzare ancor di più il mio abito.

Alle volte i sogni si avverano, ma c'è ancora da fare, da lavorare per migliorare perché questo è solo l'inizio, un trampolino di lancio per quello che spero mi aspetterà a settembre.

Quando i sogni si avverano capisci che i sacrifici fatti, le notti passate a cucire in compagnia di mega tazze di caffè, ne sono valse la pena per quei pochi minuti di passerella. 

Per saperne di più date un'occhiata a questo link:

http://it.fashionmag.com/news/Abiti-batik-dell-Accademia-Koefia-sfilano-tra-i-cavalli,330795.html#.UZswO2Qayc0

Anche Fashionmagazine parla di noi.

Per l'occasione ho indossato un total look firmato Mango.